1「以色列人哪，現在我所教訓你們的律例典章，你們要聽從遵行，好叫你們存活，得以進入耶和華─你們列祖之神所賜給你們的地，承受為業。

2所吩咐你們的話，你們不可加添，也不可刪減，好叫你們遵守我所吩咐的，就是耶和華─你們神的命令。

3耶和華因巴力‧毘珥的事所行的，你們親眼看見了。凡隨從巴力‧毘珥的人，耶和華─你們的神都從你們中間除滅了。

4惟有你們專靠耶和華─你們神的人，今日全都存活。

5我照著耶和華─我神所吩咐的將律例典章教訓你們，使你們在所要進去得為業的地上遵行。

6所以你們要謹守遵行；這就是你們在萬民眼前的智慧、聰明。他們聽見這一切律例，必說：『這大國的人真是有智慧，有聰明！』

7哪一大國的人有神與他們相近，像耶和華─我們的神、在我們求告他的時候與我們相近呢？

8又哪一大國有這樣公義的律例典章、像我今日在你們面前所陳明的這一切律法呢？

9「你只要謹慎，殷勤保守你的心靈，免得忘記你親眼所看見的事，又免得你一生、這事離開你的心；總要傳給你的子子孫孫。

10你在何烈山站在耶和華─你神面前的那日，耶和華對我說：『你為我招聚百姓，我要叫他們聽見我的話，使他們存活在世的日子，可以學習敬畏我，又可以教訓兒女這樣行。』

11那時你們近前來，站在山下；山上有火焰沖天，並有昏黑、密雲、幽暗。

12耶和華從火焰中對你們說話，你們只聽見聲音，卻沒有看見形像。

13他將所吩咐你們當守的約指示你們，就是十條誡，並將這誡寫在兩塊石版上。

14那時耶和華又吩咐我將律例典章教訓你們，使你們在所要過去得為業的地上遵行。」

15「所以，你們要分外謹慎；因為耶和華在何烈山、從火中對你們說話的那日，你們沒有看見甚麼形像。

16惟恐你們敗壞自己，雕刻偶像，彷彿甚麼男像女像，

17或地上走獸的像，或空中飛鳥的像，

18或地上爬物的像，或地底下水中魚的像。

19又恐怕你向天舉目觀看，見耶和華─你的神為天下萬民所擺列的日月星，就是天上的萬象，自己便被勾引敬拜事奉它。

20耶和華將你們從埃及領出來，脫離鐵爐，要特作自己產業的子民，像今日一樣。

21耶和華又因你們的緣故向我發怒，起誓必不容我過約旦河，也不容我進入耶和華─你神所賜你為業的那美地。

22我只得死在這地，不能過約旦河；但你們必過去得那美地。

23你們要謹慎，免得忘記耶和華─你們神與你們所立的約，為自己雕刻偶像，就是耶和華─你神所禁止你做的偶像；

24因為耶和華─你的神乃是烈火，是忌邪的神。

25「你們在那地住久了，生子生孫，就雕刻偶像，彷彿甚麼形像，敗壞自己，行耶和華─你神眼中看為惡的事，惹他發怒。

26我今日呼天喚地向你們作見證，你們必在過約旦河得為業的地上速速滅盡！你們不能在那地上長久，必盡行除滅。

27耶和華必使你們分散在萬民中；在他所領你們到的萬國裡，你們剩下的人數稀少。

28在那裡，你們必事奉人手所造的神，就是用木石造成、不能看、不能聽、不能吃、不能聞的神。

29但你們在那裡必尋求耶和華─你的神。你盡心盡性尋求他的時候，就必尋見。

30日後你遭遇一切患難的時候，你必歸回耶和華─你的神，聽從他的話。

31耶和華─你神原是有憐憫的神；他總不撇下你，不滅絕你，也不忘記他起誓與你列祖所立的約。

32「你且考察在你以前的世代，自神造人在世以來，從天這邊到天那邊，曾有何民聽見神在火中說話的聲音，像你聽見還能存活呢？這樣的大事何曾有、何曾聽見呢？

33a

34神何曾從別的國中將一國的人民領出來，用試驗、神蹟、奇事、爭戰、大能的手，和伸出來的膀臂，並大可畏的事，像耶和華─你們的神在埃及，在你們眼前為你們所行的一切事呢？

35這是顯給你看，要使你知道，惟有耶和華─他是神，除他以外，再無別神。

36他從天上使你聽見他的聲音，為要教訓你，又在地上使你看見他的烈火，並且聽見他從火中所說的話。

37因他愛你的列祖，所以揀選他們的後裔，用大能親自領你出了埃及，

38要將比你強大的國民從你面前趕出，領你進去，將他們的地賜你為業，像今日一樣。

39所以，今日你要知道，也要記在心上，天上地下惟有耶和華他是神，除他以外，再無別神。

40我今日將他的律例誡命曉諭你，你要遵守，使你和你的子孫可以得福，並使你的日子在耶和華─你神所賜的地上得以長久。」

41「那時，摩西在約旦河東，向日出之地，分定三座城，

42使那素無仇恨、無心殺了人的，可以逃到這三城之中的一座城，就得存活：

43為流便人分定曠野平原的比悉；為迦得人分定基列的拉末；為瑪拿西人分定巴珊的哥蘭。」

44摩西在以色列人面前所陳明的律法─

45就是摩西在以色列人出埃及後所傳給他們的法度、律例、典章；

46在約旦河東伯‧毘珥對面的谷中，在住希實本、亞摩利王西宏之地；這西宏是摩西和以色列人出埃及後所擊殺的。

47他們得了他的地，又得了巴珊王噩的地，就是兩個亞摩利王，在約旦河東向日出之地。

48從亞嫩谷邊的亞羅珥，直到西雲山，就是黑門山。

49還有約旦河東的全亞拉巴，直到亞拉巴海，靠近毘斯迦山根。

1摩西將以色列眾人召了來，對他們說：「以色列人哪，我今日曉諭你們的律例典章，你們要聽，可以學習，謹守遵行。

2耶和華─我們的神在何烈山與我們立約。

3這約不是與我們列祖立的，乃是與我們今日在這裡存活之人立的。

4耶和華在山上，從火中，面對面與你們說話─

5那時我站在耶和華和你們中間，要將耶和華的話傳給你們；因為你們懼怕那火，沒有上山─說：

6「『我是耶和華─你的神，曾將你從埃及地為奴之家領出來。

7「『除了我以外，你不可有別的神。

8「『不可為自己雕刻偶像，也不可做甚麼形像，彷彿上天、下地和地底下、水中的百物。

9不可跪拜那些像，也不可事奉它，因為我耶和華─你的神是忌邪的神。恨我的，我必追討他的罪，自父及子，直到三、四代；

10愛我、守我誡命的，我必向他們發慈愛，直到千代。

11「『不可妄稱耶和華─你神的名；因為妄稱耶和華名的，耶和華必不以他為無罪。

12「『當照耶和華─你神所吩咐的守安息日為聖日。

13六日要勞碌做你一切的工，

14但第七日是向耶和華─你神當守的安息日。這一日，你和你的兒女、僕婢、牛、驢、牲畜，並在你城裡寄居的客旅，無論何工都不可做，使你的僕婢可以和你一樣安息。

15你也要記念你在埃及地作過奴僕；耶和華─你神用大能的手和伸出來的膀臂將你從那裡領出來。因此，耶和華─你的神吩咐你守安息日。

16「『當照耶和華─你神所吩咐的孝敬父母，使你得福，並使你的日子在耶和華─你神所賜你的地上得以長久。

17「『不可殺人。

18「『不可姦淫。

19「『不可偷盜。

20「『不可作假見證陷害人。

21「『不可貪戀人的妻子；也不可貪圖人的房屋、田地、僕婢、牛、驢，並他一切所有的。』

22「這些話是耶和華在山上，從火中、雲中、幽暗中，大聲曉諭你們全會眾的；此外並沒有添別的話。他就把這話寫在兩塊石版上，交給我了。」

23「那時，火焰燒山，你們聽見從黑暗中出來的聲音；你們支派中所有的首領和長老都來就近我，

24說：『看哪，耶和華─我們神將他的榮光和他的大能顯給我們看，我們又聽見他的聲音從火中出來。今日我們得見神與人說話，人還存活。

25現在這大火將要燒滅我們，我們何必冒死呢？若再聽見耶和華─我們神的聲音就必死亡。

26凡屬血氣的，曾有何人聽見永生神的聲音從火中出來，像我們聽見還能存活呢？

27求你近前去，聽耶和華─我們神所要說的一切話，將他對你說的話都傳給我們，我們就聽從遵行。』

28「你們對我說的話，耶和華都聽見了。耶和華對我說：『這百姓的話，我聽見了；他們所說的都是。

29惟願他們存這樣的心敬畏我，常遵守我的一切誡命，使他們和他們的子孫永遠得福。

30你去對他們說：你們回帳棚去吧！

31至於你，可以站在我這裡，我要將一切誡命、律例、典章傳給你；你要教訓他們，使他們在我賜他們為業的地上遵行。』

32所以，你們要照耶和華─你們神所吩咐的謹守遵行，不可偏離左右。

33耶和華─你們神所吩咐你們行的，你們都要去行，使你們可以存活得福，並使你們的日子在所要承受的地上得以長久。」

1「這是耶和華─你們神所吩咐教訓你們的誡命、律例、典章，使你們在所要過去得為業的地上遵行，

2好叫你和你子子孫孫一生敬畏耶和華─你的神，謹守他的一切律例誡命，就是我所吩咐你的，使你的日子得以長久。

3以色列啊，你要聽，要謹守遵行，使你可以在那流奶與蜜之地得以享福，人數極其增多，正如耶和華─你列祖的神所應許你的。

4「以色列啊，你要聽！耶和華─我們神是獨一的主。

5你要盡心、盡性、盡力愛耶和華─你的神。

6我今日所吩咐你的話都要記在心上，

7也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裡，行在路上，躺下，起來，都要談論。

8也要繫在手上為記號，戴在額上為經文；

9又要寫在你房屋的門框上，並你的城門上。」

10「耶和華─你的神領你進他向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許給你的地。那裡有城邑，又大又美，非你所建造的；

11有房屋，裝滿各樣美物，非你所裝滿的；有鑿成的水井，非你所鑿成的；還有葡萄園、橄欖園，非你所栽種的；你吃了而且飽足。

12那時你要謹慎，免得你忘記將你從埃及地、為奴之家領出來的耶和華。

13你要敬畏耶和華─你的神，事奉他，指著他的名起誓。

14不可隨從別神，就是你們四圍國民的神；

15因為在你們中間的耶和華─你神是忌邪的神，惟恐耶和華─你神的怒氣向你發作，就把你從地上除滅。

16「你們不可試探耶和華─你們的神，像你們在瑪撒那樣試探他。

17要留意遵守耶和華─你們神所吩咐的誡命、法度、律例。

18耶和華眼中看為正、看為善的，你都要遵行，使你可以享福，並可以進去得耶和華向你列祖起誓應許的那美地，

19照耶和華所說的，從你面前攆出你的一切仇敵。

20「日後，你的兒子問你說：『耶和華─我們神吩咐你們的這些法度、律例、典章是甚麼意思呢？』

21你就告訴你的兒子說：『我們在埃及作過法老的奴僕；耶和華用大能的手將我們從埃及領出來，

22在我們眼前，將重大可怕的神蹟奇事施行在埃及地和法老並他全家的身上，

23將我們從那裡領出來，要領我們進入他向我們列祖起誓應許之地，把這地賜給我們。

24耶和華又吩咐我們遵行這一切律例，要敬畏耶和華─我們的神，使我們常得好處，蒙他保全我們的生命，像今日一樣。

25我們若照耶和華─我們神所吩咐的一切誡命謹守遵行，這就是我們的義了。』」