16伊ê老父Hō͘-lân用光亮ê銅，為所羅門王為耶和華ê殿，做盤、托á、肉叉，kap ta̍k樣ê器具。I ê lāu-pē Hō͘-lân ēng kng-liāng ê tâng, ūi Só͘-lô-bûn ông ūi Iâ-hô-hoa ê tiān, chòe pôaⁿ, thuh-á, bah-chhe, kap ta̍k-iūⁿ ê khì-kū.