5有一人剉樹ê時，斧頭肉ka-la̍uh tī水裡。伊就叫講，慘ah！我ê主ah，chit支斧頭是借ê。Ū chi̍t-lâng chhò-chhiū ê sî, pó͘-thâu-bah ka-la̍uh tī chúi--nih. I chiū kiò kóng, Chhám--ah! Góa ê chú ah, chit ki pó͘-thâu sī chioh--ê.