26伊剪頭毛ê時，秤(chhìn)伊ê頭毛，照王ê秤，重兩百sià-khek-le̍k；伊剪髮是tī ta̍k-ê年尾，因為伊ê頭毛真重，所以tio̍h剪伊。I chián thâu-mn̂g ê sî, chhìn i ê thâu-mn̂g, chiàu ông ê chhìn, tāng nn̄g-pah sià-khek-le̍k; i chián-hoat sī tī ta̍k ê nî-bé, in-ūi i ê thâu-mn̂g chin-tāng, só͘-í tio̍h chián i.