12我也看見死人大kap細lóng khiā tī座位前；chiah-ê冊就掀開；koh有別本冊掀開，就是活命冊；死人就照in ê所行，憑chiah-ê冊所記載來受審判。Góa iā khòaⁿ-kìⁿ sí-lâng tōa kap sòe lóng khiā tī chō-ūi chêng; chiah ê chheh chiū hian-khui; koh ū pa̍t pún chheh hian-khui, chiū-sī oa̍h-miā chheh; sí-lâng chiū chiàu in ê só͘ kiâⁿ, pîn chiah ê chheh só͘ kì-chài lâi siū sím-phòaⁿ.